Nanbanzuke blends Portuguese influence by marinating food in vinegar, with its name combining 'Nanban' for Portuguese and 'zuke' for pickled or marinated. Nanbanzuke is particularly popular during the summer months due to its refreshing and tangy flavor, making it a staple at Japanese summer festivals and gatherings.